تطهير القرآن
The Sovereignty · Meccan
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ
“Say: Have you considered if your water should go down, who is it then that will bring you flowing water?”
Al-Mulk 67:30
M.H. Shakir
More Translations
Say, "Have you not thought that if your water was to dry up, who would bring you water from the spring?"
Muhammad Sarwar · EN
بگو: چه تصوّر میکنید؟ اگر آب (که مایه زندگانی) شما (است) همه به زمین فرو رود (جز خدا) کیست که باز آب روان و گوارا برای شما پدید آرد؟
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
کہہ دیجئے کہ تمہارا کیا خیال ہے اگر تمہارا سارا پانی زمین کے اندر جذب ہوجائے تو تمہارے لئے چشمہ کا پانی بہا کر کون لائے گا
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR