تطهير القرآن
The Table Spread · Medinan
مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
“Nothing is (incumbent) on the Apostle but to deliver (the message), and Allah knows what you do openly and what you hide.”
Al-Ma'idah 5:99
M.H. Shakir
More Translations
بر پیغمبر جز تبلیغ (احکام الهی) وظیفهای نیست، و خدا هر چه را آشکار داشته و یا پنهان دارید همه را میداند.
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
The duty of the Messenger is only to preach. God knows what you reveal or hide.
Muhammad Sarwar · EN
اور رسول پر تبلیغ کے علاوہ کوئی ذمہ داری نہیں ہے اور اللہ سے جن باتوں کا تم اظہار کرتے ہو یا چھپاتے ہو سب سے باخبر ہے
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR