تطهير القرآن
The Table Spread · Medinan
أَفَحُكْمَ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
“Is it then the judgment of (the times of) ignorance that they desire? And who is better than Allah to judge for a people who are sure?”
Al-Ma'idah 5:50
M.H. Shakir
More Translations
آیا باز تقاضای تجدید حکم زمان جاهلیت را دارند؟ و کدام حکم از احکام خدا برای اهل یقین نیکوتر خواهد بود؟!
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
Do they want judgments that are issued out of ignorance? Who is a better judge for the people whose belief is based on certainty, than God?
Muhammad Sarwar · EN
کیا یہ لوگ جاہلیت کا حکم چاہتے ہیں جب کہ صاحبانِ یقین کے لئے اللہ کے فیصلہ سے بہتر کس کا فیصلہ ہوسکتا ہے
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR