تطهير القرآن
Family of Imran · Medinan
إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَـٰلَمِينَ
“Most surely the first house appointed for men is the one at Bekka, blessed and a guidance for the nations.”
Ali 'Imran 3:96
M.H. Shakir
More Translations
بیشک سب سے پہلا مکان جو لوگوں کے لئے بنایا گیا ہے وہ مکّہ میں ہے مبارک ہے اور عالمین کے لئے مجسم ہدایت ہے
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR
اول خانهای که برای عبادت خلق بنا شد همان خانه (کعبه) است که در بکّه است که در آن برکت و هدایت خلایق است.
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
The first house (of worship) that God assigned to men was in Bakka (another name of Mecca). It is a blessed one and a guide for all people.
Muhammad Sarwar · EN