تطهير القرآن
Family of Imran · Medinan
يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَلْبِسُونَ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَـٰطِلِ وَتَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
“O followers of the Book! Why do you confound the truth with the falsehood and hide the truth while you know?”
Ali 'Imran 3:71
M.H. Shakir
More Translations
اے اہلِ کتاب کیوں حق کو باطل سے مشتبہ کرتے ہو اور جانتے ہوئے حق کی پردہ پوشی کرتے ہو
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR
ای اهل کتاب، چرا حق را به باطل مشتبه سازید (تا چراغ حق را به باد شبهات خاموش کنید) و حق را پوشیده میدارید در صورتی که (به حقّانیّت آن) آگاهید؟!
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
Why do you mix truth with falsehood and knowingly hide the truth?"
Muhammad Sarwar · EN