تطهير القرآن
Family of Imran · Medinan
وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ
“And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners.”
Ali 'Imran 3:54
M.H. Shakir
More Translations
اور یہودیوں نے عیسٰی علیھ السّلام سے مکاری کی تو اللہ نے بھی جوابی تدبیر کی اور خدا بہترین تدبیر کرنے والا ہے
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR
یهود با خدا مکر کردند و خدا هم در مقابل با آنها مکر کرد، و خدا از همه بهتر تواند مکر کرد.
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
The unbelievers plotted and God planned, but God is a much better planner;
Muhammad Sarwar · EN