تطهير القرآن
Family of Imran · Medinan
قُلْ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْكَـٰفِرِينَ
“Say: Obey Allah and the Apostle; but if they turn back, then surely Allah does not love the unbelievers.”
Ali 'Imran 3:32
M.H. Shakir
More Translations
کہہ دیجئے کہ اللہ اور رسول کی اطاعت کرو کہ جو اس سے روگردانی کرے گا تو خدا کافرین کو ہرگز دوست نہیں رکھتا ہے
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR
بگو: فرمان خدا و رسول را اطاعت کنید و اگر (از آنان) روی گردانید (و کافر شوید) همانا خدا هرگز کافران را دوست ندارد.
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
Tell them, "Obey God and the Messenger." If they turn away (let it be known) that God does not love the unbelievers.
Muhammad Sarwar · EN