The Cow · Medinan
بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَـٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
“Yea! whoever earns evil and his sins beset him on every side, these are the inmates of the fire; in it they shall abide.”
Al-Baqarah 2:81
M.H. Shakir
More Translations
یقینا جس نے کوئی برائی حاصل کی اور اس کی غلطی نے اسے گھیر لیا وہ لوگ اہلِ جہّنم ہیں اور وہیں ہمیشہ رہنے والے ہیں
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR
آری، هر کس اعمالی زشت اندوخت و کردار بدش به او احاطه نمود چنین کسانی اهل دوزخاند و در آن آتش پیوسته معذّب خواهند بود.
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
There is no doubt that evil doers who are engulfed in sins are the companions of hell fire wherein they will live forever.
Muhammad Sarwar · EN
My Note
Tags
Your notes and tags are stored only in this browser and never leave your device.