تطهير القرآن
The Cow · Medinan
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ
“And among men is he who sells himself to seek the pleasure of Allah; and Allah is Affectionate to the servants.”
Al-Baqarah 2:207
M.H. Shakir
More Translations
اور لوگوں میں وہ بھی ہیں جو اپنے نفس کو مرضی پروردگار کے لئے بیچ ڈالتے ہیں اور اللہ اپنے بندوں پر بڑا مہربان ہے
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR
و بعضی از مردم از جان خود در راه رضای خدا درگذرند؛ و خدا با چنین بندگان رئوف و مهربان است.
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
There are those among people who give their lives to seek God's pleasure. God is Affectionate to His servants.
Muhammad Sarwar · EN