The Cow · Medinan
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن يُقْتَلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتٌۢ ۚ بَلْ أَحْيَآءٌ وَلَـٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ
“And do not speak of those who are slain in Allah's way as dead; nay, (they are) alive, but you do not perceive.”
Al-Baqarah 2:154
M.H. Shakir
More Translations
اور جو لوگ راہ هخدا میں قتل ہوجاتے ہیں انہیں مفِدہ نہ کہو بلکہ وہ زندہ ہیں لیکن تمہیں ان کی زندگی کا شعور نہیں ہے
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR
و به آنان که در راه خدا کشته شوند مرده نگویید، بلکه زنده ابدی هستند و لیکن همه شما این حقیقت را درنخواهید یافت.
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
Do not consider those who are slain for the cause of God to be dead. They are alive but you are unaware of them.
Muhammad Sarwar · EN
My Note
Tags
Your notes and tags are stored only in this browser and never leave your device.