The Cow · Medinan
يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ
“O children of Israel, call to mind My favor which I bestowed on you and that I made you excel the nations.”
Al-Baqarah 2:122
M.H. Shakir
More Translations
ای بنی اسرائیل، به یاد آرید نعمتی را که به شما عطا کردم و اینکه شما را بر همه مردم فضیلت و برتری دادم.
Mahdi Ilahi Ghomshei · FA
Children of Israel, recall My favor to you and the preference that I gave to you over all the other nations.
Muhammad Sarwar · EN
اے بنی اسرائیل ان نعمتوں کو یاد کرو جو ہم نے تمہیں عنایت کی ہیں اور جن کے طفیل تمہیں سارے عالم سے بہتر بنا دیا ہے
Syed Zeeshan Haider Jawadi · UR
My Note
Tags
Your notes and tags are stored only in this browser and never leave your device.